RESTAURACJA "STARA BIBLIOTEKA"
Restauracja jest czynna codziennie w godzinach 13:00 do 22:00 (zamówienia z kuchni możliwe do godziny 21:00). W weekend warto wcześniej zadzwonić, żeby zrobić rezerwację, bo często mamy imprezy zorganizowane i wówczas działanie restauracji jest ograniczone. W okresie letnim działa również nasz ogródek zewnętrzny.
Marzyła nam się restauracja, w której zawsze będą serwowane dania z bardzo dobrych jakościowo produktów...
Marzyła nam się restauracja, gdzie będzie można przyjść z rodziną i nie stresować się bardzo wysokim rachunkiem...
Marzyła nam się restauracja, gdzie można odpocząć po zwiedzaniu, nabrać energii i poczuć się jak w domu...
Marzyła nam się restauracja wyróżniająca się prostotą oferty...
Marzyła nam się restauracja, gdzie zawsze z przyjemnością się wraca...
Marzyła nam się restauracja, gdzie jedzenie pięknie wygląda, bo jest tworzone z miłością i szacunkiem do produktu...
Marzyła nam się restauracja, gdzie je się nieco wolniej i ma czas na odpoczynek...
Marzyła nam się restauracja, która zaskakuje smakiem, drobnymi dodatkami, połączeniami surowców, bo przepisy są po to, żeby je zmieniać i modyfikować...
Bo...
George Bernard Shaw
„Nie ma bardziej szczerej miłości niż miłość do jedzenia”
I taką właśnie restaurację tworzymy....
Życzymy smacznego!!!
OFERTA SEZONOWA
-
No image
Filet z kaczki w sosie pieczeniowym miso 68,- zł
Filet z kaczki w sosie pieczeniowym miso, opiekane kopytka, kapusta pak choi, chutney truskawkowe, rabarbar -
No image
Królik w śmietanie 68,- zł
Królik w śmietanie (skok), kluseczki buraczkowe nadziewane mascarpone i orzechami, grillowana sałata rzymska -
No image
Ravioli z mascarpone i szparagami 45,- zł
Ravioli z mascarpone i szparagami, kremowy sos, pomidorki datterini, posypka orzechowa -
No image
”Fish and chips” 40,- zł
”Fish and chips” szprotki smażone, pieczone łódeczki ziemniaczane, sos tatarski -
No image
Pizza z zielonym pesto 48,- zł
Pizza z zielonym pesto, mozzarella fior di latte, szynka parmeńska, szparagi, pomidorki koktajlowe, mascarpone, migdały, białe balsamico -
No image
Limone di Sorrento 25,- zł
Biszkopcik, krem waniliowy, galaretka cytrynowa, pistacje
MENU
STARTER
-
No image
Antipasti 70,- zł
Cztery rodzaje wędlin, cztery rodzaje serów, marynaty: pomidor suszony, oliwki calamata, cebulka balsamico porcja dla dwóch
ZUPY
-
No image
Zupa dnia 25,- zł
Propozycja szefa kuchni
SAŁATKI
sałatki serwowane z paluchem parmezanowym
-
No image
Sałatka z serem kozim 42,- zł
Mix sałat, grilowany ser kozi, piklowane buraczki, ogórek, pomidor, piklowana cebula, dressing malinowy -
No image
Sałatka z łososiem 45,- zł
Mix sałat, łosoś wędzony, jajko, ogórek, pomidorki koktajlowe, awokado, granat, płatki migdałów, dresing mango-marakuja
PIZZA
-
No image
Margherita 30,- zł
Pomidory pelati, mozzarella fior di latte, oliva extra virgin, świeża bazylia, parmezan -
No image
Prosciutto e funghi 44,- zł
Pomidory pelati, mozzarella fior di latte, pieczarki, szynka wieprzowa, świeża bazylia -
No image
Pepperoni 44,- zł
Pomidory pelati, mozzarella fior di latte, salami pepperoni -
No image
Quattro formaggi 44,- zł
Pomidory pelati, mozzarella fior di latte, ser blue, ser scamorza, parmezan -
No image
Capricciosa 45,- zł
Pomidory pelati, mozzarella fior di latte, pieczarki, szynka wieprzowa, oliwki kalamata, karczochy, czerwona cebula, świeża bazylia
-
No image
Hawajska 44,- zł
Pomidory pelati, mozzarella fior di latte, szynka wieprzowa, ananas, mascarpone -
No image
Parma 46,- zł
Pomidory pelati, mozzarella fior di latte po piecu: rukola, szynka parmeńska, pomidorki koktajlowe, krem balsamico, parmezan -
No image
Pancetta 44,- zł
Sos śmietanowy, mozzarella fior di latte, pancetta, pieczarki, czerwona cebula, parmezan
PASTA
-
No image
Spaghetti alla chitarra 59,- zł
Spaghetti, owoce morza, sos bisque -
No image
Tagliatelle ai funghi porcini 42,- zł
Tagliatelle, borowiki, groszek, cebula, sos śmietanowy, tymianek, pietruszka
-
No image
Szpinak zapiekany z gnocchi 40,- zł
Szpinak, mozzarella, gorgonzola, sos śmietanowy -
No image
Gnocchi (danie dla dzieci) 21,- zł
Gnocchi, sos pomidorowy, mozzarella fior di latte
DESERY
DESERY
-
No image
Ricotta e pere 20,- zł
Krem z sera ricotta z gruszkami w syropie na delikatnym biszkopcie o smaku orzechowym -
No image
Tiramisu 20,- zł
-
No image
Coppa crema catalana 25,- zł
Krem kataloński z karmelizowanym cukrem trzcinowym
LODY Z NADZIENIEM
-
No image
Tartufo nero 16,- zł
Lody czekoladowe z nadzieniem zabaione -
No image
Tartufo alla fragola 16,- zł
Lody truskawkowe z sercem z waniliowych lodów, pokryte granulkami bezy
LODY W OWOCACH
-
No image
Sorbet w owocach - Ananas 25,- zł
Sorbet ananasowy w ananasie -
No image
Lody w owocach - Kokos 25,- zł
Lody kokosowe w kokosie
PUCHARKI LODOWE
-
No image
Pucharek lodów pistacjowych 18,- zł
-
No image
Pucharek lodów owocowych 18,- zł
-
No image
Pucharek lodów stracciatella 18,- zł
-
No image
Coppa Profiterol 20,- zł
Lody ptysiowe w kremie czekoladowym, nadziewane kremem waniliowym -
No image
Flute Limoncello 18,- zł
Lody cytrynowe z likierem Limoncello
DLA DZIECI
-
No image
Twitty 16,- zł
Lody o smaku śmietankowym w zabawce w kształcie ptaszka -
No image
Hip Hop 16,- zł
Lody o smaku truskawkowym w zabawce w kształcie hipopotama -
No image
Pan Dan 16,- zł
Lody o smaku waniliowym w zabawce w kształcie misia panda -
No image
Cip Ciok 16,- zł
Lody o smaku czekoladowym w zabawce w kształcie ptaszka
NAPOJE
-
No image
Lemoniada malinowa 15,- zł
ALKOHOLE
APERITIVO
-
No image
Aperitivo Spritz 28,- zł
Aperitivo, Spumante, woda gazowana -
No image
Hugo Spritz 28,- zł
Sambuco, Spumante, woda gazowana -
No image
Limoncello Spritz 28,- zł
Limoncello, Spumante, woda gazowana -
No image
Eden Spritz 28,- zł
Eden, Spumante, woda gazowana -
No image
Bergamotka Spritz 30,- zł
Bergamotka, Spumante, woda gazowana -
No image
Vermouth Bianco 28,- zł
Vermouth Bianco na lodzie
KOKTAJLE
-
No image
Mojito 30,- zł
Rum, limonka, woda gazowana, cukier -
No image
Cuba Libre 28,- zł
Rum, Cola, limonka -
No image
Różowy Gin Tonic 28,- zł
Pigskin Pink Silvio Carta, Tonic grejpfrut -
No image
Negroni Bianco 32,- zł
Gin, Bergamotka, Vermouth -
No image
Gin Tonic 28,- zł
Gin Pigskin Silvio Carta, Tonic do wyboru: Classic, Ogórek, Grejpfrut -
No image
Whiskey Sour 28,- zł
Whiskey, sok z cytryny, syrop cukrowy
STREFA O%
-
No image
Orange Sprits 25,- zł
Bitter J. Gasco, pomarańcza -
No image
Hugo Sprits 25,- zł
Fior di Sambuco J. Gasco, limonka, mięta -
No image
Limoncello Sprits 28,- zł
LimonZero Pallini, Spumante 0%, limonka -
No image
Mojito 25,- zł
Mojito syrop, limonka, mięta, woda gazowana -
No image
Espresso Tonik 18,- zł
Espresso, Indian Tonic
DIGESTIVO
-
No image
Amaro z Karczocha Paesano 15,- zł/40ml
-
No image
Limoncello Pallini 15,- zł/40ml
-
No image
DOLCE
-
No image
Likier melonowy 15,- zł/40ml
-
No image
Likier pistacjowy 15,- zł/40ml
-
No image
WINA
MUSUJĄCE
-
No image
Prosecco Extra Dry 80,- zł
Millesimato Boron, Włochy. Odmiana: Glera. Kolor jasnożółty z zielonkawymi refleksami i bardzo delikatną perlistością. W zapachu kwiat akacji, jabłko, cytryna i grejpfrut. W ustach zakrąglone nuty owocowe, wino dobrze wyważone i aromatyczne, przyjemne na podniebieniu. Idealnie nadaje się do podania przed kolacją, komponuje się z warzywami, smażonymi potrawami, a także serami. Idealny też do owoców morza, takich jak ostrygi i krewetki. -
No image
Torello Cava Reserva Brut 150,- zł
Kraj pochodzenia: Hiszpania. Odmiany: Xarel.lo, Macabeo, Parellada. Elegancka Cava o mocnym charakterze i bardzo bogatej strukturze. Starzona na osadzie min. 30 miesięcy i refermentowana w butelce. W nosie aromaty białych owoców takich jak soczyste jabłko, gruszka i melon. W tle nuty wynikające z długiego czasu dojrzewania: ślady brioszki, ciasta drożdżowego i wędzonki na tle akcentów ziołowych i korzennych. -
No image
Pet-Nat Bąbel&Poziomek 160,- zł
Kraj pochodzenia: Polska. Winnica Jakubów. Odmiany: Zweigelt, Pinot Noir. Pet-Nat to skrót od petillant-naturel ("naturalne musowanie"). Subtelnie ułożony róż mieniący się brzoskwiniowym wykończeniem zapowiada, że w kieliszku mamy do czynienia z winem nietuzinkowym. Skojarzenia z pieczoną skórką chleba dość szybko ustępują owocowej grze poziomek, truskawek i malin, na której przyjemnie buduje się finezja świeżych, zielonych ziół. Usta rozgrywa czerwonymi owocami o kremowo-drożdżowej pełni. Elegancji dopełnia żywe musowanie. Obecność osadu drożdżowego charakterystyczna dla pet-natów, pozwala cieszyć się głębią i kompleksowością. -
No image
Riesling Sekt Brut Nature 250,- zł
Kraj pochodzenia: Polska. Winnica Jakubów. Odmiany: Riesling. Świeże aromaty jabłek, gruszek i cytrusów. W ustach świetna struktura, krągłość i kremowość, rześkie zielone jabłka, cytrusy połączone z brzoskwiniami, grejpfrutem i ananasem. Polecamy jako Aperitif, ale także w połączeniu z sałatkami, kozim serem, owocami morza i grillowanymi rybami.
SŁODKIE
-
No image
Solaris 5 Late Harvest 160,- zł
Kraj pochodzenia: Polska. Winnica Jakubów. Odmiany: Solaris. Słodkie, białe, polskie wino o głębokim złotym kolorze z niezwykle intensywnymi, słodkimi aromatami owoców takich jak gruszki, brzoskwinie czy nawet rodzynki. Pomimo dużej zawartości cukru, wino cudownie zbalansowane i przełamane przyjemną kwasowością. Długi miodowy finisz wypełniający całe podniebienie. Podawać do deserów i ostrej kuchni azjatyckiej lub delektować się saute. -
No image
Ariyanas Naturalmente Dulce 190,- zł
Kraj pochodzenia: Malaga, Hiszpania. Wielki słodki muszkat: świeży i mineralny. Idealnie zbalansowana słodycz i kwasowość. Podawany jako Aperitif lub jako dodatek do owocowych deserów z mandarynki lub pomarańczy, moreli, brzoskwini, marakui lub ananasa.
BEZALKOHOLOWE
-
No image
Zero Zero Weiss 0% 95,- zł
Kraj pochodzenia: Niemcy. Odmiany: Blend. Gustavhof ZeroZero to bezalkoholowe wino o orzeźwiającym owocowym smaku. Jest świetną alternatywą bezalkoholową dla wszystkich miłośników trunków na bazie wina. Ma orzeźwiający i lekko kwaśny smak. Gustavhof ZeroZero ma owocowy smak i wyczuwalne nuty ananasa, rabarbaru i jabłek. -
No image
Holunder Secco 0% 100,- zł
Kraj pochodzenia: Niemcy. Odmiany: Blend. Wyjątkowa musująca kompozycja kwiatu czarnego bzu i wysokiej jakości soku winogronowego z nadreńsko-heskich odmian winogron z Gustavhof. Wyjątkowy pod względem konsystencji, smaku i przyjemności. Błyszczy tak intensywnie i delikatnie, jak wysokiej jakości wino musujące i pachnie kwiatami czarnego bzu. Jego długotrwały smak i owocowy, wytrawny akcent uzupełnia różowy kolor.
BIAŁE
-
No image
Irreversivel Vihno Verde 70,- zł
Kraj pochodzenia: Portugalia. Odmiany: Loureiro, Arinto, Trajadura, Azal. Wino charakteryzuje się świeżym cytrusowym owocem wspartym odrobiną orzeźwiającego musu. Orzeźwienie gwarantuje również zaakcentowana kwasowość. Muskająca zmysły kwasowość czyni Vinho Verde doskonałym dodatkiem do posiłków. -
No image
Cune de Reyes Joven Blanco 70,- zł
Kraj pochodzenia: Hiszpania. Odmiany: Viura, Sauvignon Blanc. Najmłodszy przedstawiciel białych win w bodegi Cuna de Reyes, w znamienitym hiszpańskim regionie Rioja. Pełne wigoru, o intensywnym i świeżym aromacie owoców. Na podniebieniu wyczuwalne są miękkie, owocowe nuty o stonowanej cierpkości i dobrej kwasowości. Wino idealne do sałat, lekkich dań, białych mięs oraz ryb i owoców morza. -
No image
Hibernal H3 180,- zł
Kraj pochodzenia: Polska. Winnica Jakubów. Odmiany: Hibernal. Wino o głębokiej, chłodnej, cytrynowej barwie. Początkowe, wyraźne świeże i zielone aromaty liści czarnej porzeczki rozwijają się w wyczuwalną kwiatową słodycz czarnego bzu oraz owocowe nuty agrestu, limonki i jabłka. Rześkie, lekkie, z długą, świeżą, owocową kwasowością jabłek i agrestu. Spontaniczna fermentacja, niefiltrowane. Propozycje podania: karczochy, szparagi, pomidory, zielone pomidory, octowa galaretka drobiowa, świeże kwasowe chłodniki, aromatyczne ryby np. gravlax. -
No image
K.H.Schneider Riesling Trocken 120,- zł
Kraj pochodzenia: Niemcy. Odmiany: Riesling. Wspaniały riesling z Nahe - skalistego regionu winiarskiego w Nadrenii. Przed zabutelkowaniem dojrzewa 6 miesięcy na osadzie. W nosie uderzające owoce cytrusowe, ananas i jabłko. W ustach wino jest subtelne i delikatne, lecz zarazem wyraźnie mineralne i zwieńczone żywą, orzeźwiającą nutą kwasową. -
No image
Baby Doll Sauvignon Blanc 120,- zł
Kraj pochodzenia: Nowa Zelandia. Odmiany: Sauvignon Blanc. Jasno-słomkowy kolor. Nos to bukiet pełen marakui, kiwi, grejpfruta i świeżo skoszonej trawy. W ustach dojrzałe owoce cytrusowe w połączeniu z mineralną kwasowością i delikatnym muśnięciem świeżych ziół i startej skórki limonki, tworzą wyjątkowo soczysty miraż. Połączenia kulinarne: drób, owoce morza, sery świeże, vege, ale sprawi przyjemność również samodzielnie.
CZERWONE
-
No image
Casa de Illana Expression 75,- zł
Kraj pochodzenia: Hiszpania. Odmiany: Petit Verdot. Wyselekcjonowane grona szczepu Petit Verdot w hiszpańskim regionie Kastylia - La Mancha wino starzone jest przez 3 miesiące w beczkach dębowych dzięki czemu zyskuje szeroki bukiet złożony z dojrzałych jeżyn i czarnych śliwek z nutami mineralno - grafitowymi, balsamicznymi oraz pikantnymi. Na podniebieniu jest świeże, miękkie, z dobrze zrównoważoną kwasowością i dojrzałymi garbnikami dodającymi struktury. Idealnie sprawdzi się podane do czerwonego mięsa oraz serów. -
No image
Primitivo di Manduria 140,- zł
Kraj pochodzenia: Włochy. Odmiany: Primitivo. Czerwone wino z regionu Apulia, które produkuje się z wysokiej jakości gron szczepu Primitivo. Charakteryzuje się ciemną, czerwoną barwą. Otwiera się intensywnym aromatem ze zdecydowanymi nutami konfitury z czereśni, poziomek i eleganckich korzennych niuansów lukrecji. Na podniebieniu dobrze zaokrąglone, z zauważalnymi taninami, ale o dobrym balansie. Przyjemna owocowość na finiszu potęguje efekt. Najlepiej serwować do dań z grillowanym mięsem, dziczyzną, aromatycznymi wędlinami i dojrzałymi serami. -
No image
Chateau La Croix Cantenas 220,- zł
Kraj pochodzenia: St. Emilion Grand Cru, Bordeaux, Francja. Odmiany: Merlot, Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc. Dominacja Merlota w tej mieszance jest bardzo widoczna w nosie wina, w którym wyczuwalne są soczyste nuty wiśniowe W ustach wino jest gładkie i eleganckie, a Cabernet Sauvignon i Cavernet Franc nadają strukturę. Świetne do czerwonych mięs, twardych serów oraz dań na bazie grzybów i warzyw korzennych. Wino klasy TOP PREMIUM. -
No image
R&R7 170,- zł
Kraj pochodzenia: Polska. Winnica Jakubów. Odmiany: Rondo, Regent. Bukiet jest średnio intensywny, wyraźnie owocowy. Wyczuwalne są wiśnie, maliny i delikatne zapachy czekolady czy papryki. W ustach wino jest aksamitne, o dobrze zaznaczonych taninach. Doskonale komponuje się z daniami z czerwonego mięsa, dziczyzny, a także z dojrzewającymi serami. -
No image
Caravan Durif 100,- zł
Kraj pochodzenia: Australia. Odmiany: Petit Syrah. Wino to charakteryzuje się bukietem oraz smakiem pełnym dojrzałych, soczystych, ciemnych owoców, niuansów dębu oraz kompozycją pikantnych ziół i przypraw. Wyczuwalne taniny potęgują efekt i pozostawiają na podniebieniu intensywny finisz. Polecane do makaronów w czerwonych sosach mięsnych, wędlin i serów oraz dań mięsnych.
DOMU
-
No image
Piqueras White Label Organic 60,- zł
Kraj pochodzenia: Hiszpania. Odmiany: Sauvignon Blanc, Verdejo. Produkowane w regionie Almansa. Warunki klimatyczne powodują, iż uprawiane tu winogrona mają naturalną kwasowość, intensywny kolor i głęboki aromat. Powstałe z takich owoców wino jest starzone przez 4-6 miesięcy. Wyczuwalne intensywne nuty cytrusowe i tropikalne. Długi finisz. Idealnie pasuje do grillowanego łososia, kurczaka, potraw z ryżu, świeżych sałatek. Świetnie nadaje się także do picia solo. -
No image
Piqueras Black Label Organic 60,- zł
Kraj pochodzenia: Hiszpania. Odmiany: Syrah, Monastrell. Produkowane w regionie Almansa. Warunki klimatyczne powodują, iż uprawiane tu winogrona mają intensywny kolor i głęboki aromat. Powstałe z takich owoców wino jest starzone 3-4 miesiące w beczkach z francuskiego i amerykańskiego dębu. Wyczuwalne dojrzałe czerwone wiśnie, maliny, jagody, śliwki, przyprawy, wanilia. Głębokie z dobrze zintegrowanymi delikatnymi taninami, trwałe i miękkie na podniebieniu z jedwabiście owocowym finiszem. Wino idealnie pasuje do pieczonych, smażonych lub grillowanych mięs, potraw z ryżu i makaronu, suszonych słonych mięs i serów.
TORTY
Oferujemy torty naturalne otulone serkiem z masłem i cukrem pudrem, nie mające na grzbiecie lukru tylko masę, drobne ozdoby tematyczne albo napis. Torty są przybrane kwiatami, owocami i słodkimi dekoracjami. Stosujemy wysokiej jakości produkty.
trzy smaki
śmietankowy z kokosem i migdałami
czekoladowy z malinami i pistacją
owocowy (wiśnia albo malina albo truskawka) z czerwonym biszkoptem i białym kremem
cennik na rok 2024
najmniejszy 3 kg- 25 złotych od osoby (15 osób)
4 kg- 25 złotych od osoby (20 osób)
5kg- 25 złotych od osoby (25 osób)
6kg- 25 złotych od osoby (30 osób)
Monoporcje deserów zamiast tortu
deser red velvet
mini pavlova
tiramisu
napoleonka
ptyś z bitą śmietaną
25 złotych od osoby